Jetzt bewerben und den Schritt in eine sichere Zukunft planen

Sie sind Spezialist auf Ihrem Gebiet und verfügen über fundierte praktische Erfahrung sowie Branchenkenntnisse? Werden Sie Teil des Top Teams und gestalten Sie selbst die Zukunft Ihrer Karriere! Als grenzübergreifendes deutsch-schweizerisches Unternehmen, realisieren wir Projekte sowohl in Deutschland als auch in der deutschsprachigen Schweiz.

Als Mitarbeiter/in eines erfolgreichen und stetig wachsenden Ingenieurbüros, bieten wir Ihnen spannende Projekte in den unterschiedlichsten Branchen. Ihre individuellen Fähigkeiten werden durch herausfordernde und interessante Aufgaben gefördert. Das ist Ihre große Chance, spannende Projekte für unterschiedliche Unternehmen zu übernehmen und sich trotzdem Kontinuität, Spaß und Abwechslung im Job zu sichern.

 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D)

Ihre Aufgaben

Federführend in der Koordination, Kontrolle und Management von Dokumentation, RAM und Dienstleistungen

Redaktionelle und visuelle Erstellung der technischen Kundendokumentation

Selbständige Konzeption und Erstellung wesentlicher Funktionalitäten, Richtlinien, Normen und Kundenvorgaben in Zusammenarbeit mit dem technischen Projektleiter

Analyse und Optimierung von Dokumenten- und Inhaltsstrukturen

Überprüfung und Konsolidierung der Lieferantendokumentation für Wartung und Systembeschreibung

Verifikation der Dokumentationen und der Wartungspläne

Recherche und Bearbeitung komplexer technischer Inhalte

Erstellung und Bearbeitung von Fotos und 3D-Grafiken zur Visualisierung

 

Ihr Profil

Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium (Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, Wirtschaftsingenieurwesen) oder abgeschlossene sprachliche Ausbildung (technische Redaktion, Germanistik, Translationswissenschaft, Publizistik)

Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Instandhaltung oder Technischen Dokumentation

Projektmanagementkenntnisse in den Bereichen Dokumentation und RAM

Persönlichkeit mit Dienstorientierung, Prozess- und Durchsetzungsstärke

Sicherer Umgang mit relevanten IT-Anwendungen für die Technische Dokumentation (MS-Office, XML-basierten Redaktionssystemen, Adobe Creative Suite, Catia, PLM)

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Niveau C1) in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen von Vorteil 

 

Download
Technischer Redakteur.pdf
Adobe Acrobat Dokument 486.3 KB

Wir haben Sie neugierig gemacht?

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen per Email an:

er@topteam-engineering.de

Emre Er

Fon +49 (0)7731 90339-75

 

TopTeamEngineering GmbH

Julius-Bührer Str. 4

78224 Singen

Fon +49 (0)7731 90339-70

www.topteam-engineering.de